Якая гісторыя вядомай драўлянай лялькі Пінокіа і якое яе здароўе?

Напэўна, ваша бабуля чытала вам гісторыю пра дзіця з дрэва Бураціна, якая з'яўляецца адной з самых вядомых дзіцячых апавяданняў, бо персанаж Бураціна атрымаў сусветную вядомасць дзякуючы мультфільмам, створаным Фондам Дыснею каля 1940 года. .

Гісторыя, перададзеная Фондам Дыснею, распавядае пра жыццё беднага цесляра, які быў стары і пакутаваў ад адзіноты, і ён падумаў зрабіць драўляную ляльку ў выглядзе маленькага дзіцяці, каб узяць сабе спадарожніка ў сваім уяўленні для рэшту свайго жыцця.

Фота Карла Калодзі, аўтара арыгінальнай гісторыі для ПінокіаКарціна алеем франкамоўнага філосафа Жан-Жака Русо

Жаданне гэтага старога ажыццявілася, калі німфа заўважыла яго смутак і ўдыхнула душу ў цела драўлянай лялькі, каб пасля гэтага з'явіцца Бураціна, які ў астатняй частцы апавядання перажыве шэраг прыгод, каб даказаць свае добрыя норавы. і ў рэшце рэшт атрымаць чалавечае цела.

У той час як гісторыя Дыснея несла ў сабе цікавыя прыгоды і шчаслівы канец, сапраўдная гісторыя Бураціна зусім адрознівалася ад гэтай. #дысней Каб сказіць сапраўдную гісторыю, якая бярэ пачатак у васьмідзесятых гадах ХІХ ст #Італія.

Уяўны малюнак павешанага Бураціна ў арыгінальным апавяданні

Гісторыя з'яўлення аповесці «Прыгоды Бураціна» бярэ свой пачатак у перыяд паміж 1881 і 1883 гадамі, калі італьянскі пісьменнік і нашчадак з Фларэнцыі Карла Калодзі не вагаючыся напісаў гэтую гісторыю, каб падкрэсліць цяжкасці выхавання дзяцей і пакуты. бацькоў з іх праблемнымі дзецьмі.

Насамрэч, італьянскі пісьменнік Калодзі ніколі не ведаў смаку бацькоўства, бо ў апошняга не было дзяцей, і праз апавяданне аб праблемным дзіцяці Пінокіа італьянскі творца імкнуўся стварыць увасабленне філасофіі Жан-Жака Русо, які ён перадаў у сваёй знакамітай кнізе «Эміль, або Аб адукацыі», якая датуецца 1762 годам.

Франкамоўны філосаф Жан-Жак Русо пасля выхаду ў свет сваёй кнігі справакаваў сапраўдны крызіс з-за праблемы адукацыі, якая хутка ўзнікла пасля Французскай рэвалюцыі.

Уяўны малюнак інцыдэнту з апёкам ног Бураціна ў рэальнай гісторыі

Карла Калодзі пачаў пісаць і перакладаць апавяданні з XNUMX-х гадоў, калі апошні прадставіў шмат цудоўных гісторый, якія любілі дзеці.

Прыкладна ў 1881 годзе Калодзі напісаў свайму сябру, які працаваў чыноўнікам у адной з рымскіх газет, прапанаваў яму ідэю прысвяціць дзіцячую старонку ў газеце, каб перадаць некалькі цудоўных гісторый.

Ідэя захапіла ўсіх, таму італьянскі аўтар пачаў задачу публікацыі частак гісторыі драўлянага дзіцяці Пінокіа.

Паводле праўдзівай і арыгінальнай гісторыі Бураціна, містэр Джэпэта, які быў бедным, старым і адзінокім цесляром, зрабіў ляльку Бураціна з дошкі, здабытай з хвоі, якую ён раней атрымаў ад свайго суседа.

Уяўны малюнак Бураціна ў працэсе забойства таракана малатком у рэальнай гісторыі

Бураціна з самага пачатку вылучаўся кепскім характарам.Як толькі праца была завершана на нагах, апошні штурхнуў нагамі свайго стваральніка, містэра Джэпета.

Навучыўшыся хадзіць, Бураціна ўцёк з дому свайго бацькі, Джэпета, у горад, і там драўляная лялька была арыштаваная паліцыяй, якая ні на хвіліну не вагаючыся распачала пра яго расследаванне.

Пасля паліцыя арыштавала містэра Джэпэта пасля таго, як абвінаваціла яго ў дрэнным абыходжанні з сынам Пінокіа, і стары цясляр апынуўся ў турме.

Вярнуўшыся ў бацькаў дом, Бураціна забівае гаваркага пеўніка, раздушыўшы яго малатком.

Гэтым рухам Бураціна забіў сваё сумленне, бо гаворачы прусак, які пражыў у доме больш за 100 гадоў, уяўляў сабой голас дабра і мудрасці.

Аднак аднойчы Бураціна заснуў каля печы глыбокім сном, і яго ногі згарэлі, і, калі яго бацька Джэпэта выйшаў з турмы, драўляная лялька атрымала новую пару ног, але ён працягваў свой шэраг дрэнных учынкаў, такіх як крадзеж, хлусня. , і ўцёк са школы, і з-за гэтага драўлянага хлопчыка пасадзілі ў турму, збівалі і галадалі, перш чым нарэшце павесілі ў сямнаццатай частцы на пні.

Гісторыя Бураціна спадабалася дзецям, і рэдактар ​​і чыноўнік газеты не былі задаволены нешчаслівым канцом, а затым папрасілі Карла Джэпэта змяніць канцоўку і дадаць да яе іншыя часткі і падумаць пра шчаслівы канец, перш чым паставіць усе часткі ў адну кнігу.

У той час як італьянскі аўтар без ваганняў дадаў да гісторыі больш за дзесяць іншых частак, у якіх Пінокіа пазбег смерці на шыбеніцы пасля ўмяшання німфы, каб выратаваць яго.

У наступных частках ролі бацькі, Джепета, памяншалася на карысць німфы, якая стала маці.

У астатняй частцы гісторыі паводзіны Бураціна паступова паляпшаліся, і ён навучыўся шэрагу якасцей, у тым ліку сумленнасці, вернасці і дапамогі іншым. Таму німфа ўзнагародзіла яго і падарыла яму цела сапраўднага чалавека.