Mae Wythnos Ddylunio Dubai yn cyflwyno dyluniadau elitaidd o'r Dwyrain Canol, Gogledd Affrica a De Asia yn ei harddangosfa flynyddol enwog Abwab

O dan nawdd hael Ei Huchelder Sheikha Latifa bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum, ac mewn partneriaeth ag Ardal Ddylunio Dubai (d3), mae Wythnos Ddylunio Dubai yn dyst i’w harddangosfa enwog “Abwab” yn dychwelyd i’w lansio fel rhan o’i gweithgareddau ar gyfer Eleni. Mae'r pafiliwn yn cynnal arddangosfa o ddoniau dylunio newydd o'r Dwyrain Canol, Gogledd Affrica a De Asia. Mae arddangosfa "Abwab" yn rhoi cyfle i'w chynulleidfa ddysgu am realiti cyfoethog dylunio o fewn y sector diwydiannau creadigol rhanbarthol.

Yn y cyd-destun hwn, dywed Rawan Qashkoush, Cyfarwyddwr Creadigol menter “Abwab” a chyfarwyddwr rhaglennu yn Wythnos Ddylunio Dubai: “Mae Abwab yn brosiect pensaernïol sy’n ymroddedig i arddangos dyluniadau cymuned greadigol lewyrchus o dri rhanbarth gyda Dubai yn ei chanol. . Mae’r arddangosfa’n edrych ymlaen at adeiladu pontydd cyfathrebu rhwng yr ardaloedd gwahanol hyn drwy ddylunio.”

Mae Fahd and Architects o Dubai wedi dylunio pafiliwn arddangos “Abwab” o fewn coridorau allanol Ardal Ddylunio Dubai (d3). Adeiladodd y cwmni’r strwythur gan ddefnyddio sbringiau gwely wedi’u hailgylchu a ddarparwyd gan Bee’ah Waste Management Company, fel bod y pafiliwn arddangos yn disgleirio yn erbyn y bloc mawr o adeiladau sydd wedi’u gwasgaru o’i gwmpas, fel pe bai’n grŵp o riffiau cwrel mewn pier. Mae'n werth nodi bod dyluniad y strwythur wedi'i ysbrydoli gan hud a lledrith natur, a'i ddefnyddio i adeiladu'r ffynhonnau teuluol sy'n ymddangos ar ffurf ffenestr rhwyll coil ar gyfer golau dydd sy'n adlewyrchu patrymau'r strwythur ar y gweithiau a arddangosir a'r gofod arddangos o'u cwmpas.

Dywed Fahad Majeed, sylfaenydd a phrif beiriannydd yn Fahd and Architects: “Mae pafiliwn Abwab yn ymgorfforiad o obaith, gan amlygu’r gwerth mwyaf cysylltiedig – ailddefnyddio ac ailgylchu – ar adeg pan rydym yn dyst i ymddangosiad safonau dylunio newydd ac anghonfensiynol. Mae’r strwythur wedi’i ddylunio fel gofod cyfoes a chynnes, a gellir ei weld hefyd fel mynegiant artistig.”

Dewiswyd y doniau dylunio rhanbarthol a gymerodd ran yn yr arddangosfa gan banel o olygyddion o safon fyd-eang: Joe Mardini, Cyfarwyddwr J. Mam. Oriel Ddylunio; Max Fraser, sylwebydd dylunio; Sheikha Latifa bint Maktoum, sylfaenydd a chyfarwyddwr Tashkeel; a Rawan Kashkoush, Cyfarwyddwr Creadigol Abwab. Bydd yr arddangosfa yn gartref i 47 o ddyluniadau o 15 gwlad, wedi'u dewis trwy'r broses “Design Dominoes”, sy'n cynnwys pob dylunydd sy'n cymryd rhan yn enwebu dylunydd arall i gymryd rhan yn yr arddangosfa, gyda'r nod o ddathlu'r gymuned ddylunio ranbarthol. Arweiniodd y broses ddethol hon at gysylltu â 250 o ddylunwyr a derbyniwyd 99 o gyflwyniadau.

Mae'r gweithiau a ddewiswyd i gymryd rhan yn yr arddangosfa yn adlewyrchu gwreiddiau diwylliannol cryf neu dechnegau cynhyrchu lleol. Roedd tueddiad cryf tuag at brofi ac archwilio defnyddiau ac ailddehongli technegau cynhyrchu yn amlwg mewn llawer o'r cyflwyniadau, gan ddangos twf diddorol yn y diwydiant dylunio. Mae'r dyluniadau sy'n cael eu harddangos yn dangos mai'r tri pheth pwysicaf a gynhyrchir yn y Dwyrain Canol, Gogledd Affrica a De Asia yw: cadeiriau, lampau, ac offer. Daeth y dyluniadau mwyaf poblogaidd o'r Emiraethau Arabaidd Unedig, Libanus a Moroco, gyda chynlluniau o'r Aifft, India a Kuwait yn ail.

Trefnir yr arddangosion mewn ffordd a fydd yn mynd â'r ymwelydd ar daith werthuso i fyd dylunio. Cyflwynir y dyluniadau cyfranogol o fewn wyth grŵp sy'n gysylltiedig â'i gilydd trwy gyfres o gysyniadau: dehongliad, croestoriad, geometreg, efelychu, canfyddiad synhwyraidd, crefftwaith, hiraeth, ac ailgylchu. Am y tro cyntaf, bydd yr arddangosion ar gael i'w prynu trwy gydol yr Wythnos Ddylunio.