Bella Hadid... Al-Shaterin virhe. Palestiinalaismalli Bella Hadid kohtasi Internetissä vihan aallon, kun hän julkaisi "Instagramissa" kuvan, jonka jotkut pitivät loukkaavana Saudi-Arabian kuningaskuntaa ja Yhdistyneitä arabiemiirikuntia, niin mitä oikein tapahtui?
Sunnuntaina Hadid julkaisi Instagramin Stories-ominaisuuden kautta kuvan jalkastaan 3 lentokonetta päin, ja yksi koneista oli Emirati ja toinen Saudi-Arabian.
Valokuvan kulmasta joidenkin mielestä hän "potkisi lentokoneiden pyrstöön piirrettyjä lippuja".
Tweetajat kertoivat tuntevansa itsensä loukatuiksi, ja pian hashtag "#BellaHadidIsRacist", joka tarkoittaa "Bella Hadid on rasisti", alkoi levitä.
Reaktioiden keskellä malli julkaisi virallisella Twitter- ja Instagram-tilillään pitkän vastauksen sekä englanniksi että arabiaksi, jossa hän pyysi anteeksi julkaisemaansa kuvaa, jota hän kuvaili virheeksi.
Anteeksipyynnössään Hadid kirjoitti: "En koskaan hyväksy, että sivuani ja viestejäni käytetään ilmaisemaan vihaa ketään kohtaan, varsinkin jos se liittyy alkuperääni, kauniiseen ja vahvaan perintööni. Rakastan koko sydämestäni perheeni muslimi- ja arabipuolta sekä veljiäni ja sisariani ympäri maailmaa.
"Esitän vilpittömät ja sydämelliset anteeksipyynnöni niille, jotka luulivat minun arvostelevan heitä, erityisesti Saudi-Arabiasta ja Yhdistyneistä arabiemiirikunnista", malli lisäsi.
Toisessa twiitissä Hadid jatkoi anteeksipyyntöään sanoen: "Tämä oli viaton virhe aikaisin aamulla... En ole koskaan yrittänyt tarkoituksella loukata ketään tällä tavalla. Olen hyvin pahoillani."
On syytä huomata, että malli syntyi Yhdysvaltain pääkaupungissa Washingtonissa palestiinalaiselle isälle ja hollantilaiselle äidille.
العربية
Afrikaans
Shqip
አማርኛ
العربية
Հայերեն
Azərbaycan dili
Euskara
Беларуская мова
বাংলা
Bosanski
Български
Català
Cebuano
Chichewa
简体中文
繁體中文
Corsu
Hrvatski
Čeština
Dansk
Nederlands
English
Esperanto
Eesti
Filipino
Suomi
Français
Frysk
Galego
ქართული
Deutsch
Ελληνικά
ગુજરાતી
Kreyol ayisyen
Harshen Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
עִבְרִית
हिन्दी
Hmong
Magyar
Íslenska
Igbo
Bahasa Indonesia
Gaeilge
Italiano
日本語
Basa Jawa
ಕನ್ನಡ
Қазақ тілі
ភាសាខ្មែរ
한국어
كوردی
Кыргызча
ພາສາລາວ
Latin
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Lëtzebuergesch
Македонски јазик
Malagasy
Bahasa Melayu
മലയാളം
Maltese
Te Reo Māori
मराठी
Монгол
ဗမာစာ
नेपाली
Norsk bokmål
پښتو
فارسی
Polski
Português
ਪੰਜਾਬੀ
Română
Русский
Samoan
Gàidhlig
Српски језик
Sesotho
Shona
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Afsoomaali
Español
Basa Sunda
Kiswahili
Svenska
Тоҷикӣ
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Türkçe
Українська
اردو
O‘zbekcha
Tiếng Việt
Cymraeg
isiXhosa
יידיש
Yorùbá
Zulu