Yn stee fan in trouwjurk, in wite slúf .. in Iraakske breid opslokt troch de see

De ramp fan hûnderten flechtlingen dy't troch wetter opslokt wurde, giet troch, en miskien is de lêste fan har haadstikken de dea fan 27 minsken op tongersdei, dy't ferdronken yn it Ingelske Kanaal.

Under de ferdronken waarden de earste slachtoffers identifisearre, nammentlik de Iraakse Maryam Nuri Muhammad Amin.

In berjocht fan board de reis fan 'e dea

De 24-jierrige Koerdyske jonge frou makke har klear om har ferloofde te moetsjen, mar de see ferried har dreamen, sadat se in blau lichem úthelle en in slúf yn stee fan de wite trouwjurk.

Yn 'e kontekst ferklearre de ferloofde fan' e jonge frou, Amin Baran, dy't yn 't Feriene Keninkryk wennet, dat se him sms'e hie tidens dizze deareis, doe't de boat begon te sinken. Hy fertelde it Britske netwurk, "BBC", dat se konstant besocht him te fersekerjen, en beklamme dat neat slims barre soe, en dat de rêdingsteams har helpe soene.

De jonge man, dy't komt út 'e stêd Suran yn Iraaks Koerdistan, befêstige ek dat se op Snapchat berjochten útwikselje foardat it wetter yn 'e boat begon te lekken, dy't syn lykwicht ferlear, wylst de passazjiers it wetter derút begûnen te heljen . Hy sei dat hy har lokaasje folge mei it Global Positioning System (GPS).

Mary mei har ferloofde

De wyn brocht de dreamen fan 'e breid lykwols net, en alle passazjiers útsein twa stoaren foar de noardlike Frânske kust.

Dizze reis fan 'e dea ûntfierde Maria net allinnich, mar befette ek seis oare froulju, wêrfan ien swier wie, en trije bern, en ek 17 manlju.

It is opmerklik dat de mienskiplike Frânsk-Britske rêdingsteams woansdei om 2 oere mobilisearre waarden, nei't se in lyts fiskersboat yn it midden fan it wetter sjoen hawwe mei tsientallen yllegale ymmigranten foar de kust fan Frankryk.

It sykproses waard lykwols op in lette datum annulearre, om in krisis fan útwikseling fan ferantwurdlikheden en beskuldigings tusken de twa partijen oan te wekken, oer de lichems dy't yn it wetter driuwe.