Ronaldo Tha mi eadar-nàiseanta agus tha Georgia a’ bruidhinn Arabais

Is mise mo shaoghal .. Thuirt Ronaldo gum biodh e a’ lasadh an t-saoghail leis an fhacal seo às deidh don chlub Saudi Al-Nasr an cluicheadair ùr aige, an rionnag mòr Portagal, Cristiano Ronaldo, a thaisbeanadh ann an cuirm mhòr phoblach, ann an stadium Pàirc Marsool ann am prìomh-bhaile Saudi, Riyadh.
Thuirt caiptean sgioba nàiseanta Portagal, Cristiano Ronaldo, aig àm an t-subhachais: “Is mise mo shaoghal,” a’ cur an cèill a thoileachas nuair a thàinig e còmhla ris a’ bhuaidh.
Thuirt e aig a’ cho-labhairt naidheachd: Tha an obair aige deiseil san Roinn Eòrpa,

A’ comharrachadh gu bheil dùbhlain ùra a’ còrdadh ris air agus air falbh bhon raon.
Thàinig Ronaldo, a bha às aonais cluba às deidh a chùmhnant le Manchester United a thoirt gu crìch le cead dha chèile san t-Samhain an-uiridh

Gu buaidh an t-seachdain sa chaidh, le cùmhnant dà bhliadhna gu leth, ann an aonta air a mheasadh leis na meadhanan

Tha a luach nas motha na 200 millean euro ($ 210.94 millean).
Choisinn Ronaldo mòran thiotalan às deidh cùrsa-beatha drùidhteach ann am Real Madrid eadar 2009 agus 2018, anns na choisinn e Lìog na Spàinne.

Dà uair, an Cupa dà uair, Lìog nan Curaidhean ceithir tursan agus Cupa Club na Cruinne trì tursan.
Bhuannaich e cuideachd Lìog na h-Eadailt dà uair agus Cupa na h-Eadailt aon uair anns na trì bliadhna aige aig Juventus

Mus do thill e gu United, leis an do bhuannaich e am Prìomh Lìog trì tursan agus Cupa FA aon uair

Cupa na Lìog dà uair, Lìog Curaidhean na h-Eòrpa aon uair, agus Cupa na Cruinne Club uair.
Lean Ronaldo air adhart: Tha mi gu math moiteil às an co-dhùnadh mòr seo a dhèanamh nam bheatha. Anns an Roinn Eòrpa, tha an obair agam air a dhèanamh.
Thuirt e: Bhuannaich mi a h-uile càil, chluich mi anns na clubaichean Eòrpach as cudromaiche agus a-nis, tha e na dhùbhlan ùr ann an Àisia.
Thuirt Ronaldo gu robh grunn chlubaichean bho air feadh an t-saoghail air ùidh a nochdadh ann a bhith a’ dèanamh cùmhnant leis às deidh dha falbh bho United.

Is e Ronaldo mo shaoghal

Ach roghnaich e gluasad gu Al-Nassr oir tha e a’ toirt cothrom dha a chomharra a dhèanamh taobh a-muigh an achaidh.
Thuirt Ronaldo: Tha mi taingeil airson a’ bhuaidh, airson an cothrom seo a thoirt dhomh ball-coise a leasachadh don ghinealach as òige agus do bhoireannaich cuideachd.

'S e dùbhlan a th' ann ach tha mi glè thoilichte agus moiteil cuideachd.
Thuirt e: Is urrainn dhomh a ràdh a-nis, bha mòran chothroman agam san Roinn Eòrpa, ann am Brasil, ann an Astràilia, ann an Ameireagaidh, agus eadhon ann am Portagal,

Dh’fheuch mòran chlubaichean ri mo shoidhnigeadh, ach thug mi m’ fhacal don chlub seo, airson chan e a-mhàin ball-coise a leasachadh ach taobhan eile den dùthaich seo.
Sheachain an duine 37-bliadhna ceistean a fhreagairt mun chàineadh a thog e nuair a ghluais e gu Saudi Arabia, ag ràdh:

'S e cluicheadair a th' annam Gun choimeasDhòmhsa, tha sin àbhaisteach.
Thuirt coidse Al-Nasr Rudi Garcia: Tha soidhnigeadh Ronaldo na cheum mòr dha Lìog Saudi Arabia.
Thuirt e: Na mo bheatha, tha mi air a’ ghnìomh fhaicinn a bhith a’ coidseadh chluicheadairean mòra mar Cristiano

Peanasan cruaidh dha Cristiano Ronaldo agus càin de mhillean not sterling

Nas fhasa chan eil dad as urrainn dhomh a theagasg dhaibh.
Lean e air: Mar a thuirt e, tha sinn an seo airson buannachadh, gun dad eile. Tha mi airson gun còrd e ris a bhith a’ cluich le buaidh agus a’ buannachadh le buaidh, sin agad e.