Bidh Fayrouz a’ faighinn Macron thairis air cupa cofaidh Diluain

Am measg buidheann de luchd-poilitigs a bha a’ sabaid thairis air a h-uile càil, roghnaich Ceann-suidhe na Frainge Emmanuel Macron a thuras gu Lebanon a thòiseachadh le coinneamh le samhla nàiseanta leis an ainm Lebanon a’ coinneachadh agus nach eil a’ sgaradh agus a tha air a riochdachadh le Fairuz.

Bha Lùchairt Elysee a’ toirt a-steach ainm an neach-ealain Lebanon aig fìor thoiseach prògram Ceann-suidhe na Frainge rè an dàrna turas aige gu Beirut ann an nas lugha na mìos.

Sgrìobh Macron anns a’ phrògram aige, “Ceann-latha thairis air cupa cofaidh le Fayrouz ann an Antelias oidhche Luain."

Tillidh Macron Diluain, le prògram trang de choinneamhan poilitigeach air a’ chlàr aige, ann an oidhirp an dùthaich a shaoradh bhon chasg phoilitigeach a chuireas casg air cruthachadh “riaghaltas cudromach” a bha an Elysee air a mholadh ann am pàipear a chaidh a sgaoileadh gu luchd-poilitigs Lebanon. .

Chuir riaghaltas Hassan Diab a dhreuchd a-steach na bu thràithe air a’ mhìos às deidh an spreadhadh puirt a mharbh co-dhiù 180 neach, a sgrios nàbachdan gu lèir, a chuir às do 250 neach, a leagail ionadan malairteach agus a chuir às do stuthan gràin bunaiteach.

Chrìochnaich ceann-suidhe na Frainge turas gu Beirut air an t-seachdamh latha den Lùnastal, agus sgrìobh e air Twitter an abairt “Tha gaol agam ort, Lebanon,” a tha mar thiotal òran ainmeil le Fairuz a chaidh còmhla ri Lebanon fad 15 bliadhna den chogadh shìobhalta.

Tadhlaidh Macron air an neach-ealain à Lebanon nuair a ruigeas e oidhche Luain aig a dachaigh ann an Rabieh, faisg air Antelias, tuath air Beirut, air falbh bho lionsa nam meadhanan.

Tha càirdeas làidir aig Fayrouz agus stàite na Frainge a chaidh a dhaingneachadh ann an 1975 nuair a nochd i an toiseach air telebhisean Frangach anns a’ phrògram (Special Mathieu), a chaidh a thaisbeanadh le a caraid, neach-ealain Frangach Mireille Mathieu, a thug seachad an t-òran ( Your Love in the Summer ).

Ghabh an dàimh cruth nas doimhne aig àm cogadh Lebanon, nuair a chùm Fayrouz cuirm-chiùil mhòr aig an Olympia ann am Paris ann an 1979 agus sheinn e (Paris, flùr na saorsa).

Tha am pàirt mu dheireadh den òran ag ràdh (O Fhraing, dè thuirt thu ri do theaghlach mu mo dhùthaich leònte / mu mo dhùthaich a tha air a chrùnadh le cunnart is gaoth / bidh ar sgeul bho thoiseach ùine / Lebanon air a leòn agus bidh Lebanon sgrios/Tha iad ag ràdh gun do bhàsaich e agus nach bàsaich e/Agus bidh e a’ tilleadh às na clachan agus a’ togail nan taighean/Tha Tiriodh, Sìdon agus Beirut air an sgeadachadh).

Fhuair Fayrouz na sgeadachaidhean Frangach as àirde, a’ toirt a-steach Bonn Comanndair Ealain is Litrichean bho Cheann-suidhe na Frainge Francois Mitterrand nach maireann ann an 1988, agus Ridire Legion of Honour bhon Cheann-suidhe Jacques Chirac nach maireann ann an 1998.

Cha robh beachd sam bith ann bho oifis Fairuz ann an Lebanon no an nighean aice, an stiùiriche Rima Rahbani. Rinn grunn luchd-ealain agus meadhanan eadar-obrachadh nuair a chaidh coinneamh Ceann-suidhe na Frainge ainmeachadh le Fayrouz.

Agus bheachdaich an neach-ealain Lebanon, Melhem Zein, ann an co-cheangal ri Reuters, gum biodh ceann-suidhe na Frainge “a’ faighinn Bonn an Urraim aig ìre Fairuz tron ​​​​choinneimh seo, oir bidh a ’choinneamh còmhla rithe ga chlàradh na chlàr agus air a chuimhneachadh le beachd poblach nas motha na coinneamh phoilitigeach sam bith eile."

Thathas an dùil gun lean turas Macron gu Beirut gu Dimàirt, nuair a thadhlas e air na nàbachdan a tha fo bhuaidh an spreadhadh, agus cuiridh e craobh seudair le clann Lebanon ann an coille Jaj ann an ear-thuath Beirut.