កិច្ចសម្ភាសន៍ជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Diana.. នាងបានបញ្ចប់អ្វីៗទាំងអស់ ហើយថ្ងៃនេះការចោទប្រកាន់បានត្រឡប់មកវិញហើយ។

ទោះបីជាអតីតអគ្គនាយក BBC លោក Lord Tony Hall បានលាលែងពីមុខតំណែងជាប្រធានវិចិត្រសាលជាតិអង់គ្លេស ចំពេលមានកំហឹងរីករាលដាលបន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតលើបទសម្ភាសន៍របស់ BBC ជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Diana កាលពីទសវត្សរ៍មុននៅតែបន្ត។

Lord Hall - ដែលជានាយកព័ត៌មាននៅពេលដែលអ្នកកាសែត Martin Bashir ប្រើល្បិចបោកបញ្ឆោតដើម្បីទទួលបាន scoop ក្នុងឆ្នាំ 1995 - បាននិយាយថាការបន្តរបស់គាត់ (នៅក្នុងតំណែងរបស់គាត់) នឹងក្លាយជា "ការរំខាន" ។

ការស៊ើបអង្កេតចុងក្រោយបានពិពណ៌នាអំពីការស៊ើបអង្កេតផ្ទៃក្នុងរបស់ Lord Hall ក្នុងឆ្នាំ 1996 ទៅលើអ្វីដែលបានកើតឡើងថា "គ្មានប្រសិទ្ធភាពទាំងស្រុង" ។

បងប្រុសរបស់ Diana ឈ្មោះ Earl Spencer បានស្នើសុំឱ្យប៉ូលីស Metropolitan ស៊ើបអង្កេត BBC ប៉ុន្តែអ្នកនាំពាក្យប៉ូលីសនឹងមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយថាតើស្នងការប៉ូលីស Metropolitan គឺ Cressida Dick បានទទួលសំបុត្រពី Earl Spencer ដែលអះអាងថាបងស្រីរបស់គាត់គឺជាជនរងគ្រោះនៃការជំរិតទារប្រាក់ឬអត់។ និងការក្លែងបន្លំ។

 ប៉ូលីសទីក្រុងឡុងដ៍បាននិយាយថា ពួកគេនឹងវាយតម្លៃរបាយការណ៍ថ្មីនេះ ដើម្បី "កំណត់ពីវិសាលភាពដែលមានភស្តុតាងថ្មីសំខាន់ៗ" ដោយបានធ្វើការសម្រេចចិត្តពីមុនដើម្បីបដិសេធការស៊ើបអង្កេតឧក្រិដ្ឋកម្ម។

នេះអាចនាំឱ្យប៉ូលីសអង់គ្លេសផ្លាស់ប្តូរការសម្រេចចិត្តពីមុនរបស់ពួកគេ។

ការស៊ើបអង្កេតឯករាជ្យដោយអតីតចៅក្រមជាន់ខ្ពស់ Lord Dyson បានរកឃើញថា Bashir មិនគួរឱ្យទុកចិត្ត និងមិនស្មោះត្រង់ ហើយ BBC មិនបានបំពេញតាមស្តង់ដារខ្ពស់របស់ខ្លួននៅពេលឆ្លើយសំណួរអំពីការសម្ភាសន៍។

វាក៏ត្រូវបានគេរកឃើញផងដែរថា Bashir បានបំពានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើច្បាប់របស់ BBC ដោយការប្រឌិតឯកសារមិនពិត ដែលគាត់បានបង្ហាញដល់ Earl Spencer ដើម្បីធ្វើបទសម្ភាសន៍មួយ។

ចាប់តាំងពីរបាយការណ៍នេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍សប្តាហ៍មុន ព្រះអង្គម្ចាស់ William អ្នកឧកញ៉ានៃ Cambridge បានស្តីបន្ទោសការបរាជ័យរបស់ BBC ចំពោះការជំរុញទឹកចិត្តម្តាយរបស់គាត់ និងទំនាក់ទំនងមិនល្អរវាងឪពុកម្តាយរបស់គាត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry ដែលជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Sussex ក៏បាននិយាយអំពីការឈឺចាប់ដែលបណ្តាលមកពីការសម្ភាសន៍ផងដែរ។

សមាជិកសភាជាន់ខ្ពស់អភិរក្សនិយមបាននិយាយថា BBC នៅតែមានសំណួរដែលត្រូវឆ្លើយអំពីការសម្ភាសន៍។

លោក Julian Knight ប្រធានគណៈកម្មាធិការសភាវប្បធម៍ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងកីឡា ដែលពិនិត្យ BBC បាននិយាយថា គាត់ចង់ដឹងថាហេតុអ្វីបានជា Bashir ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នករាយការណ៍សារជាថ្មីនៅឆ្នាំ 2016 នៅពេលដែល Lord Hall ជាអគ្គនាយកនៃគ្រឹះនេះ ហើយក្រោយមកត្រូវបានតែងតាំងជាសាសនា។ កម្មវិធីនិពន្ធ។

គាត់ក៏បាននិយាយផងដែរថា BBC គួរតែមាន "ចិត្តបើកចំហ" អំពីការផ្តល់សំណងដល់អ្នកផ្តល់ព័ត៌មានដូចជាអ្នករចនាក្រាហ្វិក Matt Whistler ដែលបានលើកឡើងពីការសង្ស័យអំពីរបាយការណ៍ធនាគារក្លែងក្លាយដែល Bashir ធ្លាប់ទទួលបានបទសម្ភាសន៍របស់ Diana ។

BBC បានការពារការតែងតាំងឡើងវិញរបស់លោក Bashir ដោយនិយាយថា តំណែងនេះត្រូវបានបំពេញ បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តបុគ្គលិកលក្ខណៈប្រកួតប្រជែង។

Bashir បានចាកចេញពី BBC នៅដើមខែនេះ ដោយមិនគិតថ្លៃ។

ការស៊ើបអង្កេតត្រូវបានធ្វើឡើងតាមសំណើរបស់ BBC កាលពីឆ្នាំមុន បន្ទាប់ពី Earl Spencer បានត្អូញត្អែរជាសាធារណៈអំពីវិធីសាស្រ្តដែលប្រើដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលប្អូនស្រីរបស់គាត់ឱ្យផ្តល់បទសម្ភាសន៍។

ការសម្ភាសន៍នេះត្រូវបានចាក់ផ្សាយក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1995 ហើយវាជាលើកទីមួយហើយដែលសមាជិកនៃរាជវង្សបាននិយាយដោយត្រង់ៗអំពីជីវិតនៅក្នុងច្រករបៀងនៃព្រះបរមរាជវាំង និងទំនាក់ទំនងជាមួយសមាជិកដទៃទៀតនៃគ្រួសារ។

និយាយអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមិនសប្បាយចិត្តរបស់នាងជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Charles ព្រះនាងបាននិយាយថា "មានពួកយើងបីនាក់នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះ" សំដៅទៅលើទំនាក់ទំនងរបស់ទ្រង់ជាមួយស្ត្រីផ្សេងទៀត។

មិនយូរប៉ុន្មាន ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានសរសេរទៅកាន់ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles និងម្ចាស់ក្សត្រី Diana សុំឱ្យពួកគេលែងលះគ្នា។

ព្រះនាងសោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1997 បន្ទាប់ពីរថយន្តដែលនាងកំពុងធ្វើដំណើរបានធ្លាក់ក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដី Pont de l'Alma ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។

Lord Hall គឺជាអ្នកទទួលខុសត្រូវនៃវិចិត្រសាលជាតិអង់គ្លេសតាំងពីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2019 បន្ទាប់មកជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2020។

Lord Hall បានបន្ថែមនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍លាលែងពីតំណែងរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំមានការសោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងកាលពី 25 ឆ្នាំមុន ហើយខ្ញុំជឿថាភាពជាអ្នកដឹកនាំមានន័យថាមានការទទួលខុសត្រូវ" ។

លោកបណ្ឌិត Gabriel Vinaldi នាយកវិចិត្រសាលជាតិបានថ្លែងអំណរគុណចំពោះ Lord Hall សម្រាប់ការងាររបស់គាត់ជាមួយស្ថាប័ន ខណៈដែលលោក Sir John Kingman អនុប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិចិត្រសាលជាតិបាននិយាយថា សារមន្ទីរពិតជា "សោកស្តាយយ៉ាងខ្លាំងដែលបានបាត់បង់វា" ។

ការរកឃើញនៃការស៊ើបអង្កេតត្រូវបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍សប្តាហ៍មុន ហើយ Lord Dyson បានសន្និដ្ឋានថា