អ្នកឧកញ៉ាដែលរៀបចំពិធីបុណ្យសពរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបើកបរ
'សុភាពបុរស' ដែលរៀបចំពិធីបុណ្យសពរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ត្រូវបានហាមឃាត់ការបើកបររយៈពេលប្រាំមួយខែ ទោះបីជាគាត់អះអាងថាគាត់ត្រូវការអាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ស្តេចក៏ដោយ។
វាត្រូវបានបង្កើតឡើងថា Edward FitzAlan-Howard ដែលជាអ្នកឧកញ៉ាទី XNUMX នៃ Norfolk កំពុងប្រើទូរស័ព្ទដៃរបស់គាត់ខណៈពេលកំពុងបើកបរនៅទីក្រុង Battersea ភាគនិរតីទីក្រុងឡុងដ៍កាលពីថ្ងៃទី XNUMX ខែមេសា។
Howard បានសារភាពកំហុសនៅតុលាការ Lavender Hill មុននេះ ហើយបុរសនោះបានព្យាយាមដោយសង្ឃឹមថានឹងគេចពីការដាក់ទណ្ឌកម្ម ដោយអះអាងថាគាត់ប្រឈមមុខនឹង "ការលំបាកមិនធម្មតា" ។
អគ្គមេធាវី Jonathan Bryan បាននិយាយថា Earl Marshall "ហាក់ដូចជាមិនយកចិត្តទុកដាក់គ្រប់គ្រាន់ចំពោះថ្នាក់ដឹកនាំ "
បន្ថែមលើការដាក់ទណ្ឌកម្មចំនួន ៦ បន្ថែមទៀត អ្នកឧកញ៉ាមាន ៩ ពិន្ទុរួចមកហើយដែលត្រូវបានដកចេញពីប័ណ្ណបើកបររបស់គាត់ពីបទល្មើសល្បឿនដែលនឹងនាំទៅដល់ការហាមឃាត់របស់គាត់ ព្រះរាជអាជ្ញារបស់តុលាការបានប្រាប់ចៅក្រម។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Earl Marshall បានប្រាប់តុលាការថាគាត់មានបំណងចង់ប្រកែកថាគាត់បានជួបប្រទះ "ការលំបាកមិនធម្មតា" ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមប្រឹក្សាចៅក្រមបានតម្កល់ការពិន័យរបស់គាត់ជាមួយនឹងពិន្ទុពិន័យចំនួន XNUMX បន្ថែមទៀត និងបានហាមឃាត់គាត់មិនឱ្យបើកបររយៈពេលប្រាំមួយខែ។
Judith Way ដែលជាប្រធានយុត្តិធម៌បាននិយាយថា "យើងទទួលស្គាល់ថានេះគឺជាករណីពិសេសមួយដោយសារតែតួនាទីរបស់ចុងចោទនៅក្នុងសង្គម និងជាពិសេសទាក់ទងនឹងការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ព្រះមហាក្សត្រ" ។
ហើយនាងបានបន្តថា៖ «ការលំបាកត្រូវតែពិសេស ហើយទោះបីជាយើងយល់ថាការដាក់ទណ្ឌកម្មនេះជាការមិនសប្បាយចិត្តក៏ដោយ ក៏យើងមិនយល់ថាវាពិបាកពិសេសនោះដែរ»។
Earl Marshal ទទួលខុសត្រូវក្នុងការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍រដ្ឋដូចជាការបើកសភាជាផ្លូវការ និងពិធីបុណ្យសពរបស់ព្រះមហាក្សត្រ ក៏ដូចជាពិធីឡើងគ្រងរាជ្យ។ វាត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងរៀបចំនៅឆ្នាំក្រោយ។
អ្នកឧកញ៉ាបានពណ៌នាការរៀបចំពិធីបុណ្យសពរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីថាជា "ការបង្រៀនភាពរាបទាប និងការហត់នឿយ" ក៏ដូចជា "កិត្តិយស និងការទទួលខុសត្រូវដ៏អស្ចារ្យ" ។