Minħabba għoxrin dollaru, missier jaqtaʼ riġlejn ibnu b’ilma jagħli

Minħabba għoxrin dollaru, missier jaqta’ r-riġlejn ta’ ibnu ż-żgħir, hekk kif miet tifel ta’ tnax-il sena, bħala riżultat ta’ tortura severa li kien suġġett għaliha għal tlett ijiem minn idejn missieru, fil-Gvern ta’ Al Hudaydah, tal-Punent tal-Jemen.

L-aġenzija tal-aħbarijiet tal-Jemen, Khabar, ikkwotat sorsi lokali li qalu li ċittadin jismu Ali Salman Omar Kamal, residenti fiż-żona ta’ Beit al-Kamal, fil-lvant tad-distrett ta’ Al-Jarahi, ittortura lit-tifel tiegħu (12-il sena), Zaid, li hi ddeskriviet bħala “severa,” tul tlett ijiem.ma’ ħajtu.

Hija spjegat li l-missier immanettja lil ibnu bil-ktajjen u ssospendih f’waħda mill-kmamar tad-dar tiegħu, u bexx u dożah bl-ilma jagħli waqt il-perjodu ta’ detenzjoni, li wassal biex inqatgħulu l-imsaren u mewtu.

Is-sorsi qalu li l-missier iġġustifika d-delitt tiegħu billi akkuża lil ibnu li seraq ammont ta’ 20 riyal tal-Jemen (inqas minn 20 dollaru) u ħarab mid-dar, filwaqt li nnutaw li omm il-vittma, ħutu u ħutu missieru kienu jafu l-proċess tat-tortura. u għattihom għad-delitt.

Qabel ma l-missier ipprova jidfen il-katavru tat-tifel, iz-ziju tal-vittma sar jaf bl-inċident, u min-naħa tiegħu, għaġġel biex jinforma lill-awtoritajiet konċernati u jwaqqaf id-difna.

F'dawn l-aħħar snin, ir-reati ta' vjolenza domestika żdiedu b'mod sinifikanti fil-Jemen, li ħafna minnhom il-ħaddiema soċjali attribwixxu għal pressjonijiet psikoloġiċi u nervużi li l-kawżi tagħhom kienu multipli u attribwiti fl-intier tagħhom għall-gwerra mqabbda mill-milizzja Houthi mill-kolp ta' stat tagħha kontra l-awtorità leġittima ma' Appoġġ Iranjan lejn l-aħħar tal-2014.