බීබීසීයට අනුව එර්ඩෝගන්ගේ මරණය පිළිබඳ සත්‍යය කුමක්ද?

වාර්තා වූ චෝදනාවල, "තුර්කි ජනාධිපති රිසෙප් තායිප් එර්ඩෝගන් දරුණු හෘදයාබාධයකින් මිය ගිය බවට වාර්තා වේ." BBC ප්‍රවෘත්ති අරාබි ලාංඡනය සහිත තිර රුවක් සහ එහි සම්ප්‍රේෂණය WhatsApp හරහා පැය ගණනක් සක්‍රියව පවතින අතර එය වෙනත් වේදිකාවල ගිණුම් සහ පිටු මගින් සම්ප්‍රේෂණය කර ඇත. සන්නිවේදනය කිරීමට සමාජීය… සහ “තුර්කි රිපබ්ලිකන් මාලිගය තුළ දැඩි රහස්‍යභාවය,”

එර්ඩෝගන්ගේ මරණය පිළිබඳ මෙම චෝදනා අසත්‍ය බව පෙනී ගිය අතර, බීබීසී ප්‍රවෘත්ති අරාබි නාමයෙන් සංසරණය වූ තිර රුවක් ගොතන ලද සහ පැරණි ඒවා බව පෙනී ගියේය. එර්ඩෝගන් පිළිබඳ නවතම පුවත්වල, තුර්කි ජනාධිපතිවරයා ලබන සතියේ අප්‍රිකානු සංචාරයක් පැවැත්වීමට සූදානම් වන අතර, “තුර්කි පුවත් ඒජන්සිය” 21 ජනවාරි 2020 වැනි දින දැනුම් දුන් රාජ්‍යතාන්ත්‍රික මූලාශ්‍ර උපුටා දක්වන දෙයට අනුව.

 චෝදනාවලට අනුව "BBC සඳහා වූ සුවිශේෂී පුවත්". වට්ස්ඇප් හරහා මෙන්ම අනෙකුත් සමාජ මාධ්‍ය වේදිකාවලද සංසරණය වූ තිර රුවක් "අර්ඩෝගන්ගේ මරණය දරුණු හෘදයාබාධයකින්" පුරෝකථනය කරයි. ගිණුම් විසින් අරාබි මාධ්‍ය සංවිධානවල සහ Tahrir News, Al-Shorouk, Al-Jazeera, සහ Al-Masry Al-Youm (මෙහි, මෙහි, මෙහි, සහ මෙහි) වැනි ප්‍රවෘත්ති වෙබ් අඩවිවල ලාංඡනය සහිත වෙනත් තිරපිටපත්වලට ඒවා අමුණා ඇත.

ඩම්ප්ලිං කතාවක් මිනිසුන්ගේ සහ සමාජ මාධ්‍යවල ම්ලේච්ඡත්වය හෙළි කරයි

- ප්‍රවෘත්ති සෙවීමේදී, ප්‍රධාන වචන භාවිතා කරමින්, එකම තිර රුවක් සහ චෝදනා කරන ලද BBC කථාවක් මීට පෙර 2019 ජූලි මාසයේදී සමාජ මාධ්‍යවල පුළුල් ලෙස පැතිරී ඇති බව පෙනේ (මෙහි, මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න, මෙහි, මෙහි), ප්‍රවෘත්ති සහ ඡායාරූප (මෙහි, ජුලි 27, 2019) සුපරීක්‍ෂාකාරීව පරීක්ෂා කිරීමේ විශේෂත්වයක් ඇති තුර්කි වෙබ් අඩවිය වන Teyit.org විසින් වාර්තා කරන ලද ප්‍රවෘත්තියේ සත්‍යතාව විමර්ශනය කිරීම අවශ්‍ය විය. එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ: "අර්ඩෝගන්ගේ සෞඛ්‍ය තත්ත්වය යහපත් බවත්, ඔහු කිසිවකින් පීඩා විඳින්නේ නැති බවත්" තුර්කි ජනාධිපති කාර්යාලයේ නිලධාරියෙකුගෙන් ලබාගත් සහතිකය. ප්‍රචාරණය කරන ලද ප්‍රවෘත්තිය අසත්‍ය බවත්, නින්දාවක් බවත් තහවුරු කරන්න.

- අපි ඔබට පෙන්වා දීමට කැමති තවත් දෙයක්: ව්‍යාජ BBC තිර රුවක් (අරාබි මාධ්‍ය සංවිධාන කිහිපයක සහ ප්‍රවෘත්ති වෙබ් අඩවි වල නම් සහිත ඉතිරි තිරපිටපත් වලට සමාන). BBC News අරාබි එහි වෙබ් අඩවියේ සහ විවිධ සමාජ වේදිකාවල (Facebook සහ Twitter) ප්‍රවෘත්ති සහ වීඩියෝ සමඟ පින්තූර ඉදිරිපත් කරන ආකාරය සමඟ සැණ රුව (පහළ දකුණේ) සංසන්දනය කිරීම ප්‍රමාණවත් වේ. මෙම ක්‍රමය ප්‍රමිතිගත කර ඇති අතර, චලනය වන තිර පිටපතේ අප දකින ක්‍රමයට කිසිසේත්ම සමාන නොවේ.
අනෙක් අතට බීබීසී නිවුස් අරාබි වෙබ් අඩවියේ මෙන්ම ඉංග්‍රීසියෙන් බීබීසී වෙබ් අඩවියේ ද සෙවීමේදී තහවුරු වන්නේ එම වෙබ් අඩවි දෙක මෙම පුවත පළ නොකළ බවයි. එසේම, කිසිදු වැදගත්කමක් සහ විශ්වසනීයත්වයක් ඇති කිසිදු විදේශීය පුවත් වෙබ් අඩවියක් හෝ ජාත්‍යන්තර ආයතන ඒ ගැන සඳහන් කර නැත. මේ ලියන මොහොත වන විට, ඒජන්සි ප්‍රංශ-ප්‍රෙස්, රොයිටර් සහ ඇසෝසියේටඩ් ප්‍රෙස් ආයතන කිසිවක් එර්ඩෝගන්ගේ යැයි කියන "මරණය" වාර්තා කර නොතිබුණි.