مشہور لکڑی کی گڑیا Pinocchio کی کہانی کیا ہے اور اس کی صحت کیا ہے؟

آپ کی دادی نے آپ کو لکڑی سے بنے بچے پنوچیو کی کہانی ضرور پڑھی ہوگی، جو بچوں کی سب سے مشہور کہانیوں میں سے ایک ہے، کیونکہ پنوچیو کے کردار نے 1940 کے آس پاس ڈزنی فاؤنڈیشن کے تیار کردہ کارٹونز کی بدولت بین الاقوامی شہرت حاصل کی۔ .

ڈزنی فاؤنڈیشن کی طرف سے منتقل ہونے والی یہ کہانی ایک غریب بڑھئی کی زندگی کے بارے میں بتاتی ہے جو بوڑھا تھا اور تنہائی کا شکار تھا، اور اس نے ایک چھوٹے بچے کی شکل میں لکڑی کی گڑیا بنانے کا سوچا تاکہ اس کے تصور سے اس کا ساتھی بن سکے۔ اس کی باقی زندگی.

Pinocchio کی اصل کہانی کے مصنف کارلو کولوڈی کی تصویرفرانکوفون کے فلسفی ژاں جیک روسو کی آئل پینٹنگ

اس بوڑھے کی یہ خواہش اس وقت پوری ہوئی جب ایک اپسرا نے اس کی اداسی دیکھ کر لکڑی کی گڑیا کے جسم میں روح پھونک دی، اس کے بعد ظاہر ہونے کے لیے پنوچیو، جو باقی کہانی میں اپنے اچھے اخلاق کو ثابت کرنے کے لیے مہم جوئی کے ایک سلسلے سے گزرے گا۔ اور آخر کار ایک انسانی جسم حاصل کریں۔

جب کہ ڈزنی کی کہانی اپنے ساتھ ایک دلچسپ مہم جوئی اور خوشگوار انجام کو لے کر گئی، پنوچیو کی حقیقی کہانی اس سے بالکل مختلف تھی۔ #ڈزنی سچی کہانی کو مسخ کرنے کے لیے، جو کہ انیسویں صدی کی اسی کی دہائی کی ہے۔ #اٹلیا۔.

اصل کہانی میں پنوچیو کے لٹکے ہوئے ایک خیالی ڈرائنگ

کہانی The Adventures of Pinocchio کے ظہور کی تاریخ 1881 اور 1883 کے درمیانی عرصے سے ہے، جہاں اطالوی مصنف اور فلورنس سے تعلق رکھنے والے کارلو کولوڈی نے بچوں کی پرورش کی مشکلات اور مصائب کو اجاگر کرنے کے لیے یہ کہانی لکھنے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔ والدین کا اپنے پریشان بچوں کے ساتھ

درحقیقت، اطالوی مصنف کولوڈی کو کبھی بھی باپ کا ذائقہ معلوم نہیں تھا، کیونکہ اس کے ہاں اولاد نہیں تھی، اور پریشان حال بچے پنوچیو کی کہانی کے ذریعے، اطالوی تخلیق کار نے ژاں جیک روسو کے فلسفے کا ایک مجسمہ تخلیق کرنے کی کوشش کی، جس نے اس نے اپنی مشہور کتاب ایمائل یا آن ایجوکیشن میں بتایا جو 1762 کا ہے۔

اپنی کتاب کی اشاعت کے بعد، فرانکوفون کے فلسفی ژاں جیک روسو نے تعلیم کے مسئلے کی وجہ سے ایک حقیقی بحران کو جنم دیا، جو انقلاب فرانس کے بعد تیزی سے ابھرا۔

حقیقی کہانی میں پنوچیو کی ٹانگوں کو جلانے کے واقعے کی ایک خیالی ڈرائنگ

کارلو کولوڈی نے XNUMX کی دہائی سے کہانیاں لکھنا اور ترجمہ کرنا شروع کیا، جب مؤخر الذکر نے بہت سی شاندار کہانیاں پیش کیں جو بچوں کو پسند تھیں۔

1881 کے آس پاس، کولوڈی نے اپنے ایک دوست کو لکھا جو روم کے ایک اخبار میں بطور اہلکار کام کرتا تھا، اسے کچھ حیرت انگیز کہانیاں سنانے کے لیے اخبار میں بچوں کا صفحہ وقف کرنے کا خیال پیش کرنے کے لیے لکھا۔

اس خیال کو سب نے پسند کیا، چنانچہ اطالوی مصنف نے لکڑی کے بچے پنوچیو کی کہانی کے کچھ حصے شائع کرنے کا کام شروع کیا۔

پنوچیو کی سچی اور اصلی کہانی کے مطابق، مسٹر گیپیٹو، جو ایک غریب، بوڑھے اور تنہا بڑھئی تھے، نے پنوچیو کی گڑیا کو دیودار کے درخت سے نکالے گئے تختے سے بنایا جو اس نے پہلے اپنے پڑوسی سے حاصل کیا تھا۔

حقیقی کہانی میں کاکروچ کو ہتھوڑے سے مارنے کے عمل میں پنوچیو کی ایک خیالی ڈرائنگ

پنوچیو شروع سے ہی اپنے برے کردار کی وجہ سے پہچانا جاتا تھا۔جیسے ہی اس کے پیروں پر کام مکمل ہوا، موخر الذکر نے اپنے بنانے والے مسٹر گیپیٹو کو لات مار دی۔

چلنا سیکھنے کے بعد، Pinocchio اپنے والد کے گھر، Geppetto سے شہر کی طرف بھاگا، اور وہاں لکڑی کی گڑیا کو پولیس نے گرفتار کر لیا، جس نے اس کے بارے میں تفتیش شروع کرنے میں ایک لمحے کے لیے بھی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔

اس کے بعد، پولیس نے مسٹر گیپیٹو کو اپنے بیٹے پنوچیو کے ساتھ بدسلوکی کا الزام لگا کر گرفتار کر لیا، اور بوڑھے بڑھئی نے خود کو جیل میں پایا۔

اپنے والد کے گھر واپس آتے ہوئے، پنوچیو بات کرنے والے کاکریل کو ہتھوڑے سے کچل کر مار ڈالتا ہے۔

اس تحریک کے ساتھ، Pinocchio نے اپنے ضمیر کو مار ڈالا، کیونکہ بولنے والا کاکروچ، جو 100 سال سے زائد عرصے سے گھر میں رہتا تھا، نیکی اور حکمت کی آواز کی نمائندگی کرتا تھا۔

تاہم، Pinocchio ایک بار چولہے کے قریب گہری نیند میں گرا، اور اس کے پاؤں جل گئے، اور اس کے والد گیپیٹو کے ساتھ جیل سے باہر، لکڑی کی گڑیا کو ٹانگوں کا ایک نیا جوڑا مل گیا، لیکن اس نے اپنے برے کاموں کا سلسلہ جاری رکھا جیسے چوری، جھوٹ بولنا۔ ، اور اسکول سے فرار، اور اس کی وجہ سے لکڑی کے لڑکے کو قید کیا گیا، مارا پیٹا گیا، اور بھوک سے مرنے سے پہلے اسے درخت کے تنے پر سترہویں حصے پر لٹکایا گیا۔

پنوچیو کی کہانی بچوں میں بہت مشہور تھی، اور ایڈیٹر اور اخبار کا اہلکار ناخوشگوار انجام سے مطمئن نہیں تھا، اور پھر کارلو گیپیٹو سے کہا کہ وہ اختتام کو تبدیل کرے اور اس میں دوسرے حصے بھی شامل کرے اور سب کچھ ڈالنے سے پہلے خوش کن انجام کے بارے میں سوچے۔ ایک کتاب میں حصوں.

جب کہ اطالوی مصنف نے اس کہانی میں دس سے زیادہ حصے شامل کرنے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی، جس میں پنوچیو اسے بچانے کے لیے ایک اپسرا کی مداخلت کے بعد پھانسی کے پھندے پر موت سے بچ گیا۔

مندرجہ ذیل حصوں میں ماں بننے والی اپسرا کے حق میں باپ، گیپیٹو کے کردار میں کمی دیکھی گئی۔

باقی کہانی میں، Pinocchio کے رویے میں بتدریج بہتری آئی، اور اس نے ایمانداری، وفاداری اور دوسروں کی مدد کرنے سمیت کئی خوبیاں سیکھیں۔ لہذا، اپسرا نے اسے انعام دیا اور اسے ایک حقیقی انسان کا جسم دیا.