װעג ן דע ר גאלדענע ר האלדז , אנגערופ ן דע ר פלאנעט ם פו ן מזרח , װע ר אי ז אום כולתום ?

31טן דעצעמבער 1898: די מצריישע זינגערין "אום כולתום" (וועמענס אמתע נאמען איז פאטימא איברהים אל-בעלטאגי) איז געבוירן געווארן אין א דארף אין דאקהליא גובערנאטאר און ער האט געבילדעט דורך די דארף שרייבער. אין 1922 איז זי אַריבער קיין קאַיראָ, וווּ זי האָט אָנגעהויבן זינגען ווען זי איז געווען יונג מיט איר טאַטן אויף דיין געבורסטאָג און חתונה. דאן האט שיק "אבו עלא מוחמד" איר געגעבן א ניגון פארן ליד "רויט פאר אים אויב ער האט אפגעהיט די תאוה". דער ציבור האָט עס גערופן "סאָמאַ", און עס איז אויך געווען ניקנאַמע דער פּלאַנעט פון די מזרח. עס איז אריין אינעם עגיפטישן ראדיא ביי איר גרינדונג אין 1934, און אין 1943 האט עס געגרינדעט דעם ערשטן סינדיקאט פון מוזיקער, און עס האט פארהאלטן זיין פרעזידענטשאפט פאר צען יאר. אל קאסבאגי איז געווען דער צווייטער קאמפאזיטאר פון אום כולתום, ווייל ער האט איר דערלאנגט מיט ארום 70 ניגונים, און אויך ריאד על-סונבאטי מיט 95 ניגונים, שייח זכריה אחמד מיט 57 ניגונים, און מוחמד עבדאל-וואהאב 10 ניגונים. אום כולתום האט דערלאנגט ארום 700 לידער. איר ערשטער באַגעגעניש מיט דעם פּאָעט אַהמעד ראַמי איז געווען אין 1924, ווען ער האָט איר דערלאנגט מיט 136 לידער וואָס ער קאַמפּאָוזד. נאכגעגאנגען דורך די טוניסיאַן בייראַם, ווו ער האט איר 122 לידער. ווען מצרים איז געווען דיפיטיד אין 1967, עס געמאכט קאַנסערץ אַרויס עגיפּטן פֿאַר די מלחמה מי. זי אויך באקומען פילע אַוואַרדס און אַנערז. זי איז געשטארבן אין 1975.