וואָס איז דער אמת וועגן ערדאָגאַן ס טויט, לויט די BBC?

לויט די רעפּאָרטעדע אַלאַגיישאַנז, "ריפּאָרץ פון די טויט פון טערקיש פרעזידענט רעסעפּ טייפּ ערדאָגאַן, ווי אַ רעזולטאַט פון אַ שטרענג האַרץ אַטאַק." א סקרעענשאָט מיט די לאָגאָ פון די בריטיש בראָדקאַסטינג קאָרפּאָראַטיאָן (BBC News) אין אַראַביש, און עס איז סערקיאַלייטיד אַקטיוולי פֿאַר שעה, דורך ווהאַצאַפּפּ, בשעת עס איז סערקיאַלייטיד דורך אַקאַונץ און בלעטער אויף אנדערע פּלאַטפאָרמס. צו קאמיוניקירן סאציאל ... און "עקסטרעם בעסאָדיקייַט אין די טערקיש רעפובליקאנער פּאַלאַס,"

עס טורנס אויס אַז די אַלאַגיישאַנז וועגן ערדאָגאַן ס טויט זענען פאַלש, און די סקרעענשאָט סערקיאַלייטיד אונטער די נאָמען BBC News אַראַביש איז פאַבריקייטיד און אַלט. אין די לעצטע נײַעס וועגן ערדאָגאַן, גרייט זיך דער טערקישער פרעזידענט צו אָנפירן אַן אפריקאנער רייזע קומעדיקע וואָך, לויט וואָס די טערקיש נייעס אגענטור האָט געמאלדן, ציטירנדיק אינפאָרמירטע דיפּלאָמאַטישע קוואלן, דעם 21 סטן יאנואר 2020.

 "ויסשליסיק נייַעס פֿאַר די ביביסי," לויט די אַלאַגיישאַנז. די סקרעענשאָט סערקיאַלייטינג אויף ווהאַצאַפּפּ, ווי געזונט ווי אויף אנדערע געזעלשאַפטלעך מידיאַ פּלאַטפאָרמס, פּרידיקס "ערדאָגאַן ס טויט ווי אַ רעזולטאַט פון אַ שטרענג האַרץ אַטאַק." אַקאַונץ באַגלייט עס מיט אנדערע סקרעענשאָץ מיט די לאָגאָ פון אַראַבער מעדיע אינסטיטוציעס און נייַעס זייטלעך, אַזאַ ווי Tahrir News, Al-Shorouk, Al-Jazeera און Al-Masry Al-Youm (דאָ, דאָ, דאָ, און דאָ).

א דאַמפּלינג געשיכטע ריווילז די ברוטאַליטי פון יומאַנז און געזעלשאַפטלעך מידיאַ

- זוכן פֿאַר די נייַעס, ניצן טערמינען, עס טורנס אויס אַז דער זעלביקער סקרעענשאָט, און אַ אַלעדזשד ביביסי דערציילונג, איז ביז אַהער וויידלי סערקיאַלייטיד אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ, אין יולי 2019 (דאָ, דאָ, דאָ, דאָ, דאָ, דאָ, דאָ, דאָ), אין דער צייט, עס איז געווען נויטיק פֿאַר די טערקיש וועבזייטל Teyit.org, וואָס ספּעשאַלייזיז אין קאָנטראָלירן נייַעס און פאָטאָס (דאָ, 27 יולי 2019), צו ויספאָרשן די אמת פון די געמאלדן נייַעס. דער רעזולטאט איז געווען: א פארזיכערונג וואס ער האט באקומען פון אן באאמטער אינעם טערקישן פרעזידענט אפיס אז "ארדוגאן'ס געזונט איז גוט, און ער ליידט גארנישט." באַשטעטיקן אַז די סערקיאַלייטינג נייַעס איז פאַלש און בייסלאַס.

- אן אנדער זאַך וואָס מיר ציען איר צו: די BBC סקרעענשאָט איז פאַבריקייטיד (ענלעך צו די רעשט פון די סקרעענשאָץ וואָס טראָגן די נעמען פון עטלעכע אַראַבער מעדיע אָרגאַניזאַציעס און נייַעס זייטלעך). עס איז גענוג צו פאַרגלייַכן די מאָמענטבילד (אונטן צו די רעכט) מיט די וועג BBC News אַראַביש גיט בילדער מיט נייַעס און ווידיאס אויף זיין וועבזייטל און פאַרשידן געזעלשאַפטלעך פּלאַטפאָרמס (פאַסעבאָאָק און טוויטטער). דער אופֿן איז סטאַנדערדייזד און טוט נישט ריזעמבאַל די אופֿן מיר זען אין די טראַנסמיטטעד סקרעענשאָט.
אויף די אנדערע האַנט, אַ זוכן אויף די BBC News אַראַביש וועבזייטל, און אויך די BBC ענגליש וועבזייטל, קאַנפערמז אַז די צוויי זייטלעך האָבן נישט אַרויסגעבן די נייַעס. אויך, קיין באַטייטיק און קרעדאַבאַל פרעמד נייַעס זייטלעך אָדער אינטערנאַציאָנאַלע יידזשאַנסיז דערמאנט אים. זינט דעם שרייבן, עס איז געווען קיין נייַעס אין קיין פון די אַגענטור פֿראַנקרייַך-פּרעסס, רעוטערס אָדער אַססאָסיאַטעד פרעסע יידזשאַנסיז וועגן די אַלעדזשד "טויט" פון ערדאָגאַן.