Awọn itọsọna igbadun Parmigiani Fleurier tan imọlẹ ọrun ti aye ti akoko iyebiye

Awọn iṣọ Kalpa - Kalpa tuntun ... a pataki ebun fun awọn yangan ọkunrin

Ṣẹda nipasẹ oludasile Michel Barmijani

Olupilẹṣẹ ati oludasile ile iṣọ, Ọgbẹni Michel Parmigiani, ṣafihan itan-akọọlẹ ti awọn iṣọ Kalpa ati ohun ti o sún u lati ṣe apẹrẹ awọn iṣọ Kalpa didara fun awọn ọkunrin, ni ṣiṣe alaye pe: “Mo fẹ lati ṣe apẹrẹ aago alailẹgbẹ kan pẹlu iwọn agbaye bi o ti ṣee ṣe. Mo tun ni itara lati jẹ ki iṣọ naa ni itunu nigbati o ba gbe ọwọ idakeji si ọrun-ọwọ, nitori iṣọ naa ṣajọpọ apẹrẹ alailẹgbẹ ati didara pẹlu didara giga ati ṣiṣe. ” Parmigiani ń bá ọ̀rọ̀ rẹ̀ lọ pé: “Mo fẹ́ kí onítọ̀hún nímọ̀lára bí ẹni pé aago náà ń gbá ọwọ́ rẹ̀ mọ́ra, láti inú kristali dé ẹ̀gbà, pẹ̀lú gbogbo ìṣísẹ̀ díẹ̀ ti ara. Eyi ni ohun ti Mo fẹ lati ṣaṣeyọri nigbati n ṣe apẹrẹ aago Kalpa. Agogo kan ti o ni iwọntunwọnsi pipe pẹlu iwuwo ọwọ-ọwọ eniyan apapọ pipe.”

“Nitorinaa Mo ṣe apẹrẹ ti apẹrẹ aago lati inu paali, ati awọn ti o wa ni ayika mi n ṣe idanwo pẹlu wiwọ aago lati pinnu apapọ yẹn. Idile mi, awọn ẹlẹgbẹ, ati gbogbo awọn alabaṣiṣẹpọ lori iṣẹ akanṣe yii, eyiti o jẹ kekere ni akoko yẹn, ṣe alabapin ninu awọn idanwo wọnyi. Nígbà tí mo lọ síbi ìdánilẹ́kọ̀ọ́ náà, mo fẹ́ sọ pé: “Wò ó, mo ní ohun kan láti gbìyànjú fún ọ, fún mi ní ọwọ́-ọwọ́—kí ni èrò rẹ nípa ìrí yìí?” Nipasẹ awọn igbiyanju idanwo, awọn iwọn pipe ni a fihan diẹdiẹ, bakanna bi igun idari ti awọn lugs ati awọn iwọn ibaramu ti awọn iwọn.

 Mo bẹrẹ ṣiṣe aworan apẹrẹ ibẹrẹ ti aago Kalpa, ni atẹle ọna ti ọwọ, ati ṣiṣẹ fun awọn ọsẹ pupọ nikan lori iyaworan.

Dada aago aago tonneau ti wa nigbamii, tabi dipo, o fi ara rẹ lelẹ gẹgẹbi abajade ọgbọn ti kikun naa. Ila ti apẹrẹ jẹ “ko si awọn laini taara, ko si awọn igun didan”, bii ọwọ-ọwọ funrararẹ. Àkòrí àkọ́kọ́ ti ẹ̀rọ náà ni ìyípo geometric, tí ó ṣe ìtumọ̀ ojú ilẹ̀ oniyebiye tí ó wà ní ilẹ̀ àti àwọn igun tí kò jìn, tínrin ti aarin.”

“Èmi kìí ṣe oníṣirò tàbí onímọ̀ ìjìnlẹ̀; Mo jẹ aago ti o daju, ti awọn irinṣẹ rẹ, ni akoko yẹn, jẹ ori ti isokan adayeba, ati ni pataki julọ, itara mi lati gbiyanju apẹrẹ lori awọn ọwọ-ọwọ ti awọn alabaṣiṣẹpọ ti o ni itara. Iyẹn ni aaye ibẹrẹ. Awọn ìrìn ti awọn aago Kalpa ti bẹrẹ Kalpa Lati akọsilẹ ti o ni agbara; Apẹrẹ Ergonomic jẹ ibakcdun akọkọ mi; Awọn iyokù gba ifẹ mi si fun iṣẹ yii. ”

2018, gbogboogbo Kalpa - a m laarin a m

Lati ibẹrẹ ọdun 2018, ati awọn ọdun 20 lẹhin apẹrẹ ti iṣipopada akọkọ ni fọọmu yii, eyiti o lu inu aṣaaju ti Kalpa, idile ti o jẹ aami ti tonneau-sókè gba ipele aarin lekan si. Iran tuntun ti awọn iṣọ Kalpa jẹ ijuwe nipasẹ awọn imọ-ẹrọ to ti ni ilọsiwaju 100% ti ẹda ti ile-iṣẹ, ati fifa laarin rẹ awọn ọna gbigbe ti o ni apẹrẹ tonneau, eyiti o ni ibamu daradara si ara. Ilana "mold-in-a-mould" yii ṣe afihan ifẹ Michel Parmigiani fun isokan pipe laarin aago kan: laarin gbigbe ati ara; Laarin awọn farasin ati awọn gbangba.

Parmigiani tẹsiwaju, “Nigbati eniyan ba ronu awọn iṣẹ afọwọṣe iyalẹnu ti iṣaaju, kii yoo rii eyikeyi ilodi laarin ilana gbigbe ati ara rẹ. Oun kii yoo rii ẹrọ lilọ kiri kan ni ara ti o ni irisi tonneau. Ni awọn akoko ti awọn baba wa awọn fọọmu wà isokan; Nitoripe awọn eroja ti aago ni a ṣe ni igbakanna. Gbogbo apakan aago ni a ṣejade lati mu awọn eroja wa laarin. Gẹ́gẹ́ bí olùmúpadàbọ̀sípò, ẹnì kan yóò mọ̀ láìpẹ́ pé ìgbòkègbodò náà ni agbára ìtọ́nisọ́nà, tí ó ń ṣàlàyé fọ́ọ̀mù náà, àti pé ìṣọ̀kan ìṣọ̀kan yìí jẹ́ kọ́kọ́rọ́ láti ṣàṣeyọrí ìtayọlọ́lá, èyí tí ó dájú pé yóò dúró nínú ìdánwò àkókò.”

gbogboogbo Kalpa ni wakati mẹrin - Pataki ti wiwọn akoko

Gbigba Kalpa da lori iṣipopada aago akọkọ ti o dagbasoke ni ọdun 1998 nipasẹ Michel Parmigiani: caliber PF110 ti o ni apẹrẹ tonneau. Ogún ọdún nigbamii, awọn oniru ti yi ronu jẹ ṣi ìkan. Caliber yii lu inu iṣọ ọgbẹ-ọwọ Kalpa Hebdomadaire tuntun lati ṣafihan awọn wakati, iṣẹju, iṣẹju-aaya kekere, ọjọ ati ifiṣura agbara, awọn eroja ti o jẹ pataki ti horology. Caliber PF442 tuntun, bayi ti o wa bi alaja-afẹfẹ ti ara ẹni, ti ni iwe-ẹri Didara Fleurier lẹhin ti o gba eto idanwo lile lati jẹri deede ati igbẹkẹle rẹ.

akoko naa Kalpa Hebdomadaire

Awọn aago Kalpa Hebdomadaire tuntun jẹ oriyin si itan-akọọlẹ ti aami Kalpa ati iṣipopada akọkọ ami iyasọtọ naa, eyiti o wa ni apẹrẹ ti tonneau. Ti dagbasoke nipasẹ Michel Parmigiani ni ọdun 110 ati bori Eye Innovation ni ọdun to nbọ, afọwọṣe-yika PF1998 caliber ṣe igberaga ifiṣura agbara ọjọ mẹjọ nla kan ọpẹ si awọn silinda meji ti a fi sori ẹrọ ni ọna kan. Alaja Haute Horlogerie ti o wuyi yii ṣe ẹya awọn wakati, iṣẹju, iṣẹju-aaya kekere ni aago mẹfa, ifihan ọjọ, ati itọkasi ifiṣura agbara osẹ-ọsẹ.

Ni ibamu pẹlu iran tuntun ti awọn iṣọ Kalpa, awọn ẹya apẹrẹ isọdọtun ti iṣipopada naa - awọn apẹrẹ 'Côtes de Genève', awọn arches beveled ati awọn inlays ipin - ti han nipasẹ ọran sapphire-pada pẹlu iho iyipo iyipo nla lati ṣe afihan isọpọ ailopin ti gbigbe pẹlu ọran naa. Ilana ti o ni apẹrẹ ti ihuwasi, gbigbọn ni igbohunsafẹfẹ ti awọn gbigbọn 21,600 fun wakati kan (3 Hz), wa laarin ara ko kere si inventive ju ẹrọ funrararẹ; O ti ṣe lati 18 karat dide goolu ati pe o ti ni didan ọwọ patapata.

Gẹgẹbi oju ti ikojọpọ, enamel dudu jẹ ọlọrọ ni alaye lori ọpọlọpọ awọn ipele oriṣiriṣi, bii iwo opal ni aarin ati lori iwọn ifiṣura agbara, bakanna bi awọn igi barle ti ayaworan lori aaye. Titẹ naa ṣe afihan ifarabalẹ pẹlu awọn ọwọ onigun mẹta didan, oju-ọpọlọpọ, awọn atọka itanna ti a fi ọwọ ṣe, orin iṣẹju aarin ati ifihan ọjọ lẹsẹkẹsẹ ni aago 12, ile olokiki olokiki “1” awọ didan.

Agogo Kalpa Hebdomadaire tuntun ni aabo omi ti o to awọn mita 30 ati pe o ni ipin ti o wuyi pupọ (42.3 x 32.1 mm) ati pe o wa ni ẹwa lori ọwọ-ọwọ ọpẹ si ẹgba Hermès ni alawọ aligator dudu ti o ni gilapa goolu ti o dide, fifun ọ. itunu ti ko ni afiwe ati didara lori ifilọlẹ.

akoko naa Kalpa Didara Fleurier

Orukọ rẹ pẹlu ileri ti ko ni idaniloju ti imọ-ẹrọ ati didara didara. Agogo Kalpa Qualité Fleurier ti ṣaṣeyọri lile marun julọ ati awọn iṣedede iwe-ẹri ni kikun ni ṣiṣe iṣọ, jẹri si deede ati igbẹkẹle rẹ. O ti wa ni ibamu pẹlu PF442 alaja tuntun ti ara ẹni, eyiti o ni awọn wakati aarin, iṣẹju ati awọn itọkasi keji, bakanna bi ọjọ naa ni aago 12. Iyipo yii ni awọn silinda meji ti a gbe ni lẹsẹsẹ lati rii daju pinpin agbara to dara julọ laarin alaja ati lati mu ifiṣura agbara rẹ pọ si awọn wakati 60. Ẹya paati kọọkan ni ibamu pẹlu awọn iṣedede Haute Horlogerie ni irisi, ati awọn arches ti wa ni ọṣọ pẹlu apẹrẹ agbelebu Côtes de Genève motif, idiju eyiti o ṣe afihan lile ti ijẹrisi didara Fleurier.

Ara goolu pupa 18-karat ṣe afihan ifasilẹ ami iyasọtọ ti ibuwọlu rẹ dide wura. Titẹ dudu ṣe ẹya apẹrẹ opal ati apẹrẹ ti a fi ọwọ ṣe ni ayika eti rẹ. Agogo Kalpa Qualité Fleurier rọrun ati yangan, nlọ ko si awọn alaye si aye.

gbogboogbo Kalpa Ni awọn wakati mẹrin - chronograph iwapọ tuntun kan

Agbara lati ṣe agbejade chronograph iwapọ lori iwọn ile-iṣẹ jẹ bọtini si ṣiṣe iṣọ aṣeyọri. Ni ọdun 2016 Parmigiani Fleurier ṣe aṣeyọri eyi fun igba akọkọ ni iṣọ yika: Tonda Chronor Anniversaire. Ni ọdun 2018, ami iyasọtọ naa ṣafihan iṣipopada aami yii lati ṣe ayẹyẹ iranti aseye XNUMX ti iṣipopada akọkọ ami iyasọtọ naa, eyiti o ṣe iranlọwọ lati ṣe ifilọlẹ idile Kalpa.

akoko naa Kalpa Chronor

Ifojusi ti iran tuntun ti aami Kalpa, aago Kalpa Chronor ni ile agbaye akọkọ ti o lagbara goolu-palara iwapọ ara-yika chronograph ti ara ẹni. didan ọwọ didan 18 karat dide goolu tonneau aago awọn iwọn 48.2 x 40.4 mm ati pe o ni ẹrọ iyasọtọ ti o ni idagbasoke ati iṣelọpọ nipasẹ awọn alamọdaju ile-iṣẹ ni ọdun mẹfa.

COSC-ifọwọsi PF365 caliber oscillates ni igbohunsafẹfẹ giga ti awọn gbigbọn 36,000 fun wakati kan (5 Hz) lati ṣaṣeyọri deede kika ti idamẹwa iṣẹju kan. Iṣipopada Haute Horlogerie pẹlu bezel inaro ati idimu inaro - awọn ẹya ti konge ati itunu olumulo - ṣe ẹya iṣẹ-itumọ goolu 18-carat olokiki kan, bakanna bi ifiṣura agbara ti isunmọ awọn wakati 65. Ohun elo yii, eyiti o nira pupọ lati ṣiṣẹ ati lati ṣe apẹrẹ, tẹnumọ ọgbọn to ṣọwọn ati imọ-jinlẹ ni ṣiṣe apẹrẹ ronu, pẹlu fireemu lori awọn afara ati gige.

O tun ni iwọn inertia oniyipada ti o wa titi nipasẹ afara agbelebu fun imudara ilọsiwaju ati resistance mọnamọna to gaju. Fun ipe kiakia, alaja PF365 nfunni ni awọn wakati, iṣẹju, iṣẹju-aaya kekere, awọn iṣẹ chronograph pẹlu tachymeter ati window ọjọ. Ni ẹhin, iho nla kan pẹlu okuta oniyebiye kan ni oke ṣe afihan gbigbe ti a tunṣe, eyiti o kun fun iwuwo oscillating ti goolu karat 22, ti a ṣe ọṣọ pẹlu awọn okun ti ọkà barle. Titẹ dudu ohun orin meji ni goolu karat 18 ṣe afihan ipari didara kan, pẹlu ile-iṣẹ opaline kan ati apẹrẹ braid ti a fi ọwọ ṣe lori flange ipe kiakia ati awọn iṣiro helical.

Awọn iṣiro naa ti pọ si ni iwọn ati pe o wa ni ipo diẹ ti o ga julọ ni aarin fun kika kika nla, lakoko ti window ọjọ yika ni laini goolu ti o ga ni wakati 12 ṣe afihan disiki ti o ni awọn nọmba funfun ni isalẹ pẹlu ipari lulú goolu fun nọmba '1'. Awọn ọwọ didan onigun mẹtta n tọka si awọn atọka olona-ọpọlọpọ ti a fi ọwọ ṣe ni goolu dide 18-carat, didan lati baamu idii kika ti ẹgba alligator dudu Hermès. Aago akoko yii jẹ afọwọṣe ọkan-ti-a-ni irú ti a ṣejade ni lẹsẹsẹ awọn ege nọmba 50.

akoko naa Chronometer Kalpagraphe

Iwa ọkunrin ti o wuyi ti iṣọ Haute Horlogerie yii han gbangba ninu ọkan ninu awọn imọ-ẹrọ iṣọ olokiki julọ: chronograph. Chronograph naa ni agbara nipasẹ iṣipopada apẹrẹ tuntun ti o ni awọn ami-ami ti Parmigiani Fleurier: caliber PF362 ati iwe-ẹri COSC kan ti a ṣepọ ti ara-yiyi chronograph, eyiti o pese awọn wakati, iṣẹju, iṣẹju-aaya kekere ati awọn iṣẹ chronograph, bakanna bi tachymeter ati ọjọ window, pẹlu ipamọ agbara wakati 65. Ni idagbasoke ati iṣelọpọ patapata nipasẹ awọn alamọja ile-iṣẹ fun ọdun 6, alaja yii n ṣiṣẹ ni igbohunsafẹfẹ ti awọn gbigbọn 36,000 fun wakati kan (5 Hz) ati pe o ni idamẹwa kongẹ ti iṣẹju kan. O tun ni ipese pẹlu bezel inaro ati inaro idimu lati rii daju pe iṣedede ti o ga julọ ati itunu fun olumulo.

Pẹlupẹlu, iduroṣinṣin inertia oniyipada rẹ ni idaniloju nipasẹ gantry kan, eyiti o pese pẹlu agbara, iduroṣinṣin ati idena mọnamọna. Ilana ti o fafa yii ṣe afihan irisi rẹ ti o wuyi nipasẹ ẹhin ara oniyebiye, pẹlu iwuwo oscillating goolu 22-karat ati iyaworan ti awọn okun malt, ti a ṣepọ lainidi sinu ara didan ọwọ ti tonneau ti o ni iwọn 48.2 x 40.4 mm, eyiti o jẹ omi-sooro si 30 mita. Bi fun ifihan naa, ipe ti pin si awọn ipele oriṣiriṣi ati pẹlu ile-iṣẹ itọju PVD buluu kan pẹlu ipa opal, radial braid-look flange ti a fi ami si nipasẹ awọn itọka olona-pupa ti a fi ọwọ ṣe, awọn counter ajija meji yika nipasẹ bezel goolu tinrin kan. , tachymeter kan tilti, ferese ojo ologbele-ẹsẹ kan, ati eka iseju kan. Kekere pẹlu akẽkèé tirẹ.

Awọn ọwọ onigun mẹta didan ati awọn iṣiro aarin-diẹ ati itọkasi ọjọ iyipo ti o ni awọn nọmba mẹta ni apapọ lati pese ifihan iwọntunwọnsi daradara yii, eyiti o rọrun lati ka pẹlu mimọ nla. Okun awọ alligator dudu kan pẹlu idii kika goolu ti o dide ṣe afikun ifọwọkan ipari ti igbadun si akoko akoko-ti-a-ni irú.

Awọn pato iṣẹ ọna

 

akoko naa KALPA CHRONOR

nọmba naa itọkasi       PFH187-1001400-HA1442

 

 

siseto ronu         

PF365 ojúlówó wúrà

Iṣakojọpọ: Iṣakojọpọ ti ara ẹni

COSC. Ifọwọsi

Ibi ipamọ agbara: wakati 65

Igbohunsafẹfẹ giga: 5 Hz - 36000 gbigbọn / wakati

Awọn iwọn: 17 ½ "' x 14", 39.7 x 31.9 mm

Sisanra: 7 mm

Eroja: 348

Awọn ohun ọṣọ: 54 igun inu

Ohun ọṣọ: 42

Awọn iṣẹ

Awọn wakati, iṣẹju, iṣẹju-aaya kekere

Ọjọ, chronograph ti a ṣe sinu

.م akoko naa

Apẹrẹ: tonneau

Awọn iwọn: 48.2 x 40.4 mm

Sisanra: 14 mm

Ohun elo: 18 karat dide wura

Ipari: didan

Omi resistance: 30 mita

Apo pada: oniyebiye

Crystal: Sapphire ti kii ṣe afihan

Igbẹhin ẹhin: nọmba aiṣedeede, 'CHRONOMETRE' ati 'EDITION LIMITEE XX/50'

enamel

Ipilẹ: 18 karat goolu gidi

dudu awọ

Ipari: aarin opal-wo, awọn iṣiro helical, agbegbe ẹgbe pẹlu apẹrẹ “braided” ti a fi ọwọ ṣe

Awọn atọka: Rin 18kt goolu dide pẹlu awọ didan

Ọwọ: onigun mẹta ti a ṣe pẹlu awọ didan

Egba owo

Iru: ooni alawọ

Brand: Hermes

dudu awọ

mura silẹ

Ohun elo: 18 karat dide wura

Iru: foldable

akoko naa KALPAGRAPHE CHRONOMETRE

nọmba naa itọkasi       PFC193-1002500-HA3242

 

 

siseto ronu         

PF362

Iṣakojọpọ: Iṣakojọpọ ti ara ẹni

COSC. Ifọwọsi

Ibi ipamọ agbara: wakati 65

Igbohunsafẹfẹ giga: 5 Hz - 36,000 gbigbọn / wakati

Awọn iwọn: 17 ½ "' x 14", 39.7 x 31.9 mm

Sisanra: 7 mm

Eroja: 332

Ohun ọṣọ: 42

Awọn iṣẹ

Awọn wakati, iṣẹju, iṣẹju-aaya kekere

Ọjọ, chronograph ti a ṣe sinu

.م akoko naa

Apẹrẹ: tonneau

Awọn iwọn: 48.2 x 40.4 mm

Sisanra: 14 mm

Ohun elo: 18 karat dide wura

Ipari: didan

Omi resistance: 30 mita

Apo pada: oniyebiye

Crystal: Sapphire ti kii ṣe afihan

Ṣiṣe aworan ẹhin: nọmba aiṣedeede ati “CHRONOMETRE”

enamel

Awọ: bulu

Ipari: ile-iṣẹ opal, awọn iṣiro helical, agbegbe agbegbe ti a fiweranṣẹ

Awọn atọka: 18 karat soke goolu pẹlu itanna ti a bo

Ọwọ: onigun mẹta ti a ṣe pẹlu awọ didan

Egba owo

Iru: ooni alawọ

dudu awọ

mura silẹ

Ohun elo: 18 karat dide wura

Iru: foldable

akoko naa KALPA HEBDOMADAIRE

nọmba naa itọkasi       PFC101-1001400-HA1441

siseto ronu         

PF110

Iṣakojọpọ: pẹlu ọwọ

Ifipamọ agbara: 8 ọjọ

Igbohunsafẹfẹ: 3 Hz - 21,600 gbigbọn / wakati

Cylinders: Meji silinda fi sori ẹrọ ni jara

Awọn iwọn: 13"' x 10 ½", 29.3 x 23.6 mm

Sisanra: 4.9 mm

Eroja: 267

Ohun ọṣọ: 28

Awọn iṣẹ

Awọn wakati, iṣẹju, ati iṣẹju-aaya ni aago mẹfa

ọjọ, gbólóhùn iṣura agbara

.م akoko naa

Apẹrẹ: tonneau

Awọn iwọn: 42.3 x 32.1 mm

Sisanra: 11.4 mm

Ohun elo: 18 karat dide wura

Ipari: didan

Omi resistance: 30 mita

Apo pada: oniyebiye

Crystal: Sapphire ti kii ṣe afihan

Igbẹhin ẹhin: Nọmba odd ati “HEBDOMADAIRE”

enamel

dudu awọ

Ipari: aarin opal-wo, awọn iṣiro helical, agbegbe ẹgbe pẹlu apẹrẹ “braided” ti a fi ọwọ ṣe

Awọn atọka: 18 karat soke goolu pẹlu itanna ti a bo

Ọwọ: onigun mẹta ti a ṣe pẹlu awọ didan

Egba owo

Iru: ooni alawọ

Brand: Hermes

dudu awọ

mura silẹ

Ohun elo: 18 karat dide wura

Iru: foldable

akoko naa KALPA didara FLEURIER

nọmba naa itọkasi       PFC194-1601400-HA1441

siseto ronu         

PF442

Iṣakojọpọ: Iṣakojọpọ ti ara ẹni

Ibi ipamọ agbara: wakati 60

Igbohunsafẹfẹ: 4 Hz - 28,800 gbigbọn / wakati

Cylinders: Meji silinda fi sori ẹrọ ni jara

Awọn iwọn: 12¾ "' x 16"; 28.7 x 35.9 mm

Sisanra: 3.7 mm

Eroja: 206

Ohun ọṣọ: 29

Awọn iṣẹ

Awọn wakati, iṣẹju, iṣẹju-aaya aarin kekere

Ọjọ ni aago 12

.م akoko naa

Apẹrẹ: tonneau

Awọn iwọn: 42.3 x 32.1 mm

Sisanra: 10.1 mm

Ohun elo: 18 karat goolu pupa

Ipari: didan

Omi resistance: 30 mita

Apo pada: oniyebiye

Crystal: Sapphire ti kii ṣe afihan

Aworan aworan dudu: nọmba aiṣedeede ati “FUALITE FLEURIER”

enamel

dudu awọ

Ipari: aarin-wo opal, awọn iṣiro helical, apẹrẹ braid ti a fi ọwọ ṣe

Awọn atọka: 18 karat soke goolu pẹlu itanna ti a bo

Ọwọ: onigun mẹta ti a ṣe pẹlu awọ didan

Egba owo

Iru: ooni alawọ

Brand: Hermes

dudu awọ

mura silẹ

Ohun elo: 18 karat goolu pupa

Iru: idii ahọn