Cyfweliad gyda'r Dywysoges Diana .. gorffennodd bopeth a heddiw mae'r cyhuddiadau yn ôl

Er bod cyn-gyfarwyddwr cyffredinol y BBC, yr Arglwydd Tony Hall, wedi ymddiswyddo o’i swydd fel pennaeth Oriel Genedlaethol Prydain ynghanol dicter eang ar ôl i ymchwiliad i gyfweliad gyda’r BBC gyda’r diweddar Dywysoges Diana ddegawdau yn ôl barhau.

Dywedodd yr Arglwydd Hall - oedd yn gyfarwyddwr newyddion pan ddefnyddiodd y newyddiadurwr Martin Bashir dacteg dwyllodrus i gael y sgŵp yn 1995 - y byddai ei barhad (yn ei swydd) yn "tynnu sylw".

Disgrifiodd yr ymchwiliad diweddaraf ymchwiliad mewnol yr Arglwydd Hall yn 1996 i'r hyn ddigwyddodd, fel un "cwbl aneffeithiol".

Mae brawd Diana, Earl Spencer, wedi gofyn i Heddlu Llundain ymchwilio i’r BBC, ond ni fyddai llefarydd ar ran yr heddlu yn gwneud sylw i weld a oedd Comisiynydd Heddlu Llundain, Cressida Dick, wedi derbyn llythyr gan Iarll Spencer, a honnodd fod ei chwaer yn ddioddefwr cribddeiliaeth. a thwyll.

 Dywedodd heddlu Llundain y byddan nhw'n gwerthuso'r adroddiad newydd i "benderfynu i ba raddau y mae tystiolaeth newydd sylweddol", ar ôl gwneud penderfyniad yn flaenorol i wrthod ymchwiliad troseddol.

Fe allai hyn arwain heddlu Prydain i newid eu penderfyniad blaenorol.

Canfu ymchwiliad annibynnol gan y cyn uwch farnwr, yr Arglwydd Dyson, fod Bashir yn annibynadwy ac anonest, ac nad oedd y BBC wedi cyrraedd ei safonau uchel wrth ateb cwestiynau am y cyfweliad.

Canfuwyd hefyd bod Bashir wedi torri rheolau'r BBC yn ddifrifol trwy ffugio dogfennau ffug, a ddangosodd i Iarll Spencer am gyfweliad.

Ers cyhoeddi’r adroddiad ddydd Iau diwethaf, mae’r Tywysog William, Dug Caergrawnt, wedi beio methiannau’r BBC am danio paranoia ei fam a’r berthynas wael rhwng ei rieni. Siaradodd y Tywysog Harry, Dug Sussex, hefyd am y brifo a achoswyd gan y cyfweliad.

Dywedodd uwch AS Ceidwadol fod gan y BBC gwestiynau i'w hateb o hyd am y cyfweliad.

Dywedodd Julian Knight, cadeirydd Pwyllgor Diwylliant, Cyfryngau a Chwaraeon Tŷ’r Cyffredin, sy’n craffu ar y BBC, ei fod eisiau gwybod pam y cafodd Bashir ei ailbenodi’n ohebydd yn 2016 - pan oedd yr Arglwydd Hall yn gyfarwyddwr cyffredinol y sefydliad - ac yn ddiweddarach wedi’i benodi’n grefyddol. golygydd.

Dywedodd hefyd y dylai fod gan y BBC “feddwl agored” ynghylch digolledu chwythwyr chwiban, fel y dylunydd graffeg Matt Whistler, a gododd amheuon ynghylch y datganiadau banc ffug a ddefnyddiodd Bashir i gael cyfweliad Diana.

Mae’r BBC wedi amddiffyn ailbenodiad Bashir, gan ddweud bod y swydd wedi’i llenwi ar ôl profion personoliaeth cystadleuol.

Gadawodd Bashir y BBC yn gynharach y mis hwn yn ddi-dâl.

Cafodd yr ymchwiliad ei gynnal ar gais y BBC y llynedd, ar ôl i Earl Spencer gwyno’n gyhoeddus am y dulliau gafodd eu defnyddio i berswadio ei chwaer i roi’r cyfweliad.

Darlledwyd y cyfweliad ym mis Tachwedd 1995, a dyma'r tro cyntaf i aelod o'r teulu brenhinol siarad mor ddi-flewyn ar dafod am fywyd y tu mewn i goridorau'r palas brenhinol, a pherthynas ag aelodau eraill o'r teulu.

Wrth siarad am ei phriodas anhapus â'r Tywysog Charles, dywedodd y dywysoges: "Roedd tri ohonom yn y briodas honno," gan gyfeirio at ei berthynas â menyw arall.

Yn fuan wedi hynny, ysgrifennodd y Frenhines at y Tywysog Charles a'r Dywysoges Diana yn gofyn iddynt ysgaru.

Bu farw’r dywysoges ym 1997, ar ôl i’r car yr oedd yn teithio ynddo gael damwain yn nhwnnel Pont de l’Alma ym Mharis.

Mae’r Arglwydd Hall wedi bod yn Ymddiriedolwr Oriel Genedlaethol Prydain ers mis Tachwedd 2019, ac ar y pryd yn Gadeirydd y Bwrdd ym mis Gorffennaf 2020.

Ychwanegodd yr Arglwydd Hall yn ei ddatganiad o ymddiswyddiad: "Mae'n ddrwg iawn gen i am y digwyddiadau a ddigwyddodd 25 mlynedd yn ôl, ac rwy'n credu bod arweinyddiaeth yn golygu cymryd cyfrifoldeb."

Diolchodd Dr Gabriel Vinaldi, Cyfarwyddwr yr Oriel Genedlaethol, i’r Arglwydd Hall am ei waith gyda’r sefydliad, a dywedodd Syr John Kingman, dirprwy gadeirydd Bwrdd Ymddiriedolwyr yr Oriel Genedlaethol, fod yr amgueddfa’n “ddirfawr iawn o’i cholli”.

Cyhoeddwyd canfyddiadau’r ymchwiliad ddydd Iau diwethaf, a daeth yr Arglwydd Dyson i’r casgliad: